1 00:01:09,640 --> 00:01:10,640 Bedankt. 2 00:01:42,280 --> 00:01:43,360 Kom op, Engelsman, spring op de grond. 3 00:01:49,360 --> 00:01:51,900 Hé, Amerikaan, je hebt besloten mij te verlaten alleen? 4 00:01:52,180 --> 00:01:53,320 Nee, maak je geen zorgen. 5 00:01:58,220 --> 00:02:00,020 Dat moet de ingang zijn van de veld. 6 00:02:02,720 --> 00:02:04,420 Ja, en dat zijn de deposito's. 7 00:02:06,620 --> 00:02:09,639 Volgens de afspraken zijn er slechts... 8 00:02:09,900 --> 00:02:12,620 Vijf seconden vanaf nu. 9 00:02:13,020 --> 00:02:15,560 Vijf, vier, drie. 10 00:02:21,260 --> 00:02:28,200 Oh God, Sam is perfect aangekomen tijd. Ja, 11 00:02:28,240 --> 00:02:29,240 zoals altijd. 12 00:02:55,920 --> 00:02:58,020 Laten we onze agent gaan zoeken. 13 00:02:58,380 --> 00:03:03,660 Als ze ons zo ver zouden sturen controleer, het betekent dat er iets niet is 14 00:03:20,170 --> 00:03:21,170 Dit is de richting. 15 00:03:22,330 --> 00:03:23,990 Maar het is beter om deze kant op te gaan. 16 00:03:32,230 --> 00:03:33,230 Laten we kijken. 17 00:03:37,910 --> 00:03:41,570 Het is belangrijk om erachter te komen wat het heeft gedreven om mij te verraden. 18 00:04:21,390 --> 00:04:22,390 Bedankt allemaal. 19 00:04:53,600 --> 00:04:55,000 Ja, 20 00:04:56,420 --> 00:04:57,420 Ik begreep het. 21 00:05:02,620 --> 00:05:04,020 Ja, 22 00:05:14,960 --> 00:05:15,960 begrepen. 23 00:05:19,869 --> 00:05:22,070 Hij kan zijn recitatie onderbreken, Majoor. 24 00:05:23,750 --> 00:05:26,690 Houd op met Japans spreken. Dat is zij niet de echte Yamato. 25 00:05:26,970 --> 00:05:29,890 Je gelijkenis is treffend, dat moet ik zeggen geef het toe. 26 00:05:30,210 --> 00:05:34,310 Maar jij bent een Birmese agent in dienst van Amerikanen. Niet precies, 27 00:05:34,370 --> 00:05:38,590 kolonel. Ik heb ook bij hen gespaard voor koop iets dat mij een 28 00:05:38,590 --> 00:05:43,130 enorme kracht. En dit ding is niet meer hier. Het zit in een krat die ik net heb 29 00:05:43,130 --> 00:05:47,290 naar de luchthaven gestuurd. Die van hem is een echte en werkelijk ijlend. Luister naar mij, 30 00:05:47,330 --> 00:05:50,020 kolonel. De Amerikanen gaan met elkaar om steeds dichterbij komen. 31 00:05:51,740 --> 00:05:55,820 Hij wil mij ervan overtuigen dat hij er bang voor is zijn Amerikaanse vrienden. Amerikanen niet 32 00:05:55,820 --> 00:06:00,360 zij zijn mijn vrienden. Als hij me laat gaan, zal de Ik zal iemand belangrijk maken en 33 00:06:00,360 --> 00:06:02,200 gerespecteerd. Ik geef je mijn woord. 34 00:06:02,440 --> 00:06:06,240 Gekke praatjes, die ze niet verdienen niet eens om commentaar op te geven. Voor haar 35 00:06:06,240 --> 00:06:07,840 het zou al een eer zijn om neergeschoten te worden. 36 00:06:26,480 --> 00:06:27,660 Tot ziens, tot ziens! 37 00:07:00,580 --> 00:07:02,900 Het begint hier warm te worden. Ja, beter ga daarheen. Gaan! 38 00:07:45,160 --> 00:07:46,380 Wat is er in godsnaam gebeurd? 39 00:07:47,080 --> 00:07:49,660 Zegt hij iets? 40 00:07:52,160 --> 00:07:53,160 Wacht, ik heb een idee. 41 00:07:53,280 --> 00:07:55,680 Ik zou hem niet willen vragen waar hij is onze man is weg. 42 00:07:55,940 --> 00:07:56,940 Waarom niet? 43 00:08:22,340 --> 00:08:23,460 Is dood. 44 00:08:26,320 --> 00:08:27,400 Wat heeft hij je verteld? 45 00:08:27,940 --> 00:08:31,840 Wie is er naar het vliegveld geweest en met wie is dat gebeurd? is wat we zoeken. 46 00:08:32,340 --> 00:08:35,880 Soms verras je me, Amerikaan. Ik wist niet dat jij dat ook was 47 00:08:35,880 --> 00:08:38,299 intelligent. Ik wist het. 48 00:09:06,440 --> 00:09:08,520 Heeft u ooit een van deze factoren gereden? 49 00:09:09,460 --> 00:09:11,120 Houd je vast, ik zal het je nu laten zien. 50 00:09:11,640 --> 00:09:13,020 Ik heb een speciale cursus gevolgd. 51 00:09:18,340 --> 00:09:22,720 Het begint te regenen. Wij Engelsen brengen heb altijd een paraplu. Maar dit is waar 52 00:09:22,720 --> 00:09:23,720 onweer. 53 00:09:38,180 --> 00:09:39,460 leiders, maak je klaar om te dansen. 54 00:09:49,360 --> 00:09:50,360 Komen ze hier ook binnen? 55 00:09:50,520 --> 00:09:53,460 Ja, en er kwam nog een idee bij me op. 56 00:10:10,120 --> 00:10:11,120 deuren! 57 00:10:46,319 --> 00:10:49,440 Dit! Dus, gooi het! 58 00:11:22,960 --> 00:11:23,960 Nee, hier! 59 00:11:28,300 --> 00:11:30,000 Snel, naar het vliegtuig! 60 00:11:35,640 --> 00:11:39,200 Niet deze, die andere! 61 00:11:39,580 --> 00:11:40,580 Frituur jezelf! 62 00:11:48,500 --> 00:11:51,980 Ah, ik vergat hallo te zeggen! 63 00:12:03,050 --> 00:12:04,290 O, prachtig! 64 00:12:15,630 --> 00:12:18,810 Je bent ook niet je eerste keer piloot een vijandelijk vliegtuig? 65 00:12:30,380 --> 00:12:33,260 Ik vraag me af of hij me zal begrijpen als ik ze aan hem geef Engelse commando's. 66 00:12:33,460 --> 00:12:36,800 Je had het eerder kunnen zeggen, ik zou het je gegeven hebben enkele Japanse lessen. 67 00:12:37,000 --> 00:12:40,260 Wel, daar is het nu te laat voor schriftelijke cursus, vind je niet? 68 00:12:40,500 --> 00:12:41,880 Te gelijk, mijn heer. 69 00:12:45,900 --> 00:12:49,900 Yamato klootzak ha iets belangrijks met hemzelf en niet met mij 70 00:12:49,900 --> 00:12:51,880 Ik laat het zo gemakkelijk van me afglijden hand. 71 00:12:52,660 --> 00:12:54,140 We krijgen dat gouden beeldje terug. 72 00:12:54,360 --> 00:12:57,340 Welk beeldje? Meer kan ik je niet vertellen, vriend. 73 00:12:58,440 --> 00:13:02,080 Het is topgeheim, net als de uitrusting van dit vliegtuig. 74 00:13:04,240 --> 00:13:05,240 Fantastisch. 75 00:13:07,820 --> 00:13:08,820 Daar is hij. 76 00:13:11,640 --> 00:13:13,160 Geen deuren, kerel. 77 00:13:13,440 --> 00:13:14,940 Laten we in je staart gaan bijten. 78 00:13:22,720 --> 00:13:26,480 Maar schiet hem neer en sla hem neer. Nee, nee, niets te doen. 79 00:13:26,970 --> 00:13:31,330 Ik zal proberen het door te sturen naar een van de onze bases. Luister, Bob, naar de jouwe 80 00:13:31,330 --> 00:13:36,130 links zou er een moeten zijn radio zender. Zeker. Neem de 81 00:13:36,130 --> 00:13:42,970 voer de frequentie 2 .85 in en laat mij hoor hoe je Japans spreekt. 82 00:13:44,110 --> 00:13:45,350 Natuurlijk, mijn heer. 83 00:13:58,920 --> 00:14:03,500 Ondertiteling en recensie door QTSS 84 00:14:50,410 --> 00:14:53,210 Hé Amerikaan! 85 00:14:54,440 --> 00:14:55,299 Weet je wat? 86 00:14:55,300 --> 00:14:57,980 Deze vliegtuigen worden gemanoeuvreerd en dat is één ding schoonheid. 87 00:14:58,220 --> 00:14:59,820 Zero's geweldige vliegtuigen. 88 00:15:00,160 --> 00:15:01,500 Het opwindende nieuws. 89 00:15:24,440 --> 00:15:25,860 DE VS hebben behoefte aan een activiteit van kracht. 90 00:15:26,340 --> 00:15:27,380 Er is geen ruimte om eruit te komen. 91 00:15:28,620 --> 00:15:29,620 We vervolgen het vliegveld richting Macau. 92 00:15:30,000 --> 00:15:31,000 Het is een land van jurisdictie. 93 00:15:31,460 --> 00:15:32,460 Het zal een jurisdictieland zijn. 94 00:16:04,460 --> 00:16:05,700 Wat is hij in godsnaam aan het doen? 95 00:16:17,740 --> 00:16:22,360 Verdomd. Wat is er met hem gebeurd? Deze Het is heel jammer. Wij moeten naar 96 00:16:22,360 --> 00:16:24,900 controleer. Dat ga je niet doen daar landen. 97 00:16:26,780 --> 00:16:29,640 Ik hoop dat het onmogelijk is. Je zult wel moeten Gooi jezelf, Bob. 98 00:16:29,840 --> 00:16:30,840 Wat? 99 00:16:34,520 --> 00:16:36,320 Jij neemt de besturing over en ik zal lanceren. 100 00:16:36,700 --> 00:16:40,480 Gevaarlijk, je weet dat ik niet kan vliegen. Mi Ik ben maar een paar keer gelanceerd. 101 00:16:42,520 --> 00:16:45,660 Jij hebt ook de overhand in jouw voordeel, niet c 'Het is twee zonder drie. 102 00:16:46,100 --> 00:16:47,100 Laten we gaan, held. 103 00:16:47,860 --> 00:16:51,800 Neem een besluit, dat is niet aan jou wacht. En de bondgenoten, jullie Engelsen, 104 00:16:51,800 --> 00:16:54,560 niets dan praten en wij worstelen. In arm en geest. 105 00:16:57,610 --> 00:17:01,830 Kijk, ik zou genoeg moeten hebben brandstof om de basis te bereiken. Jij 106 00:17:01,830 --> 00:17:03,790 Goed, ik kom zo snel mogelijk herstellen, oké? 107 00:17:04,150 --> 00:17:05,569 Bedankt, je bent een engel. 108 00:17:07,349 --> 00:17:08,430 Veel succes, Bob. 109 00:17:09,150 --> 00:17:10,990 Vergeet niet om mij te abonneren! 110 00:18:48,780 --> 00:18:50,840 Kom terug, Yamato, of ik vermoord je! 111 00:22:02,540 --> 00:22:06,580 Weet je zeker dat dit de juiste plek is? Ja, bij de Amerikaanse ambassade hebben ze dat wel 112 00:22:06,580 --> 00:22:07,580 zei dat het hier is. 113 00:22:07,820 --> 00:22:09,560 Mooi, dan hoeven we alleen maar te doen binnenkomen. 114 00:22:16,320 --> 00:22:16,720 5 115 00:22:16,720 --> 00:22:25,200 een 116 00:22:25,200 --> 00:22:31,700 1, 5 tegen 1 voor rood, kom op, kom op mensen, 5 tegen 1, kom op, 5 tegen 1 voor rood. 117 00:22:33,270 --> 00:22:37,190 Kom op mensen, degene die de laatste twee koopt kaartjes? Er zijn er nog maar twee over. 118 00:22:37,410 --> 00:22:39,730 Kom op, kom op, de laatste twee kaartjes. 119 00:22:40,170 --> 00:22:42,150 Kom op, het gevecht staat op het punt te gebeuren kruis. 120 00:22:42,490 --> 00:22:44,090 Kom op mensen, ik ben er voor jullie. 121 00:22:46,510 --> 00:22:48,790 Heb jij de Amerikaan toevallig gezien? Sta daar. 122 00:22:49,090 --> 00:22:50,550 Nee, hij is beneden. 123 00:22:52,850 --> 00:22:54,430 Ik raad het aan, ga. 124 00:23:44,440 --> 00:23:48,080 Een medaille, maar dit is niets waard. Het is zilver. Wie wil wedden, kom maar op! 125 00:23:48,540 --> 00:23:51,400 Al snel begint een nieuw gevecht. Ga je gang, wedden! 126 00:23:51,620 --> 00:23:52,980 Wie wil wedden? 127 00:23:53,880 --> 00:23:54,880 Na jou! 128 00:23:55,960 --> 00:23:56,960 Ik stoor? 129 00:24:00,300 --> 00:24:04,500 Bob, goed je weer te zien. Ja ontmoet elkaar altijd in het leven, hè? 130 00:24:15,510 --> 00:24:16,510 Negende! 131 00:24:35,390 --> 00:24:36,390 Pardon! 132 00:24:38,430 --> 00:24:40,870 Nou, oude man, dan heb je ze voor mij data. 133 00:24:41,390 --> 00:24:44,530 Waarom gaan we niet zitten? rustig aan tafel en praten? 134 00:24:48,100 --> 00:24:51,000 Ik kwam hier om op hanen te wedden lokaal. 135 00:24:54,180 --> 00:24:57,380 Ik dacht niet dat ik op een haan moest wedden Engels. 136 00:25:09,260 --> 00:25:13,140 Kapitein, wees voorzichtig, Jim hij zou verliefd op haar kunnen worden. 137 00:25:26,050 --> 00:25:27,050 Dankzij mij. 138 00:26:59,660 --> 00:27:01,580 Er was een hanengevecht Internationale. 139 00:27:02,040 --> 00:27:04,320 Je hebt gelijk als je boos bent, oude man de mijne. 140 00:27:04,520 --> 00:27:07,120 Maar het was ook niets voor mij lopen. 141 00:27:07,340 --> 00:27:11,100 Het vliegtuig liet me achter zonder benzine en met een zachte kont tot de jouwe 142 00:27:11,100 --> 00:27:13,280 vrienden hebben mij niet opgespoord en zijn naar buiten gekomen een schip. 143 00:27:13,540 --> 00:27:17,460 De volgende dag kwamen we je zoeken, maar het was onmogelijk om je te vinden. Niet 144 00:27:17,460 --> 00:27:19,320 je had de koplampen aangezet. 145 00:27:21,000 --> 00:27:25,080 Ik heb gehoord dat je alles hebt opbrengst was een medaille d 146 00:27:25,300 --> 00:27:27,800 Dat accepteren ze niet eens belofte. 147 00:27:29,690 --> 00:27:33,830 Ze zeiden ook dat je wilde blijven hier, maar dat het niet precies naar binnen beweegt 148 00:27:33,830 --> 00:27:36,710 'goud. Oké, hou het kort en ga naar de daarom. 149 00:27:41,710 --> 00:27:44,310 Herken jij deze groentjes nog, Yankee? 150 00:27:45,730 --> 00:27:49,770 Ze zijn niets meer dan een voorschot op een mooie stapel dollars die je zult hebben als 151 00:27:49,770 --> 00:27:53,510 je accepteert een nieuwe te verwezenlijken missie met mij. Als het jou uitkomt 152 00:27:53,510 --> 00:27:56,630 Ik zal je voorstellen aan een paar ambassadeurs Ik kijk ernaar uit je te ontmoeten. 153 00:27:56,910 --> 00:27:58,270 Wat moet ik deze keer doen? 154 00:27:59,010 --> 00:28:00,950 Het Kremlin binnengaan en Stalin ontvoeren? 155 00:28:01,250 --> 00:28:02,250 Nee. 156 00:28:03,390 --> 00:28:05,650 Opnieuw beginnen vanaf waar we waren bleef. 157 00:28:06,830 --> 00:28:10,030 Om erachter te komen wat onze agent hij probeerde te stelen. 158 00:28:11,470 --> 00:28:16,130 Nee, niets te doen. Ik heb geen zin om terug te gaan in die walgelijke jungle voor vier 159 00:28:16,130 --> 00:28:17,130 geld, oké? 160 00:28:19,770 --> 00:28:20,770 Honderdduizend. 161 00:28:21,710 --> 00:28:27,260 Zelfs als ik het niet kan bewijzen, ben ik dat wel Ik ben er absoluut van overtuigd... dat het zo was 162 00:28:27,260 --> 00:28:31,920 dat blanke meisje om mij te redden. Lo Ik herinner het me nog als in een droom. 163 00:28:32,820 --> 00:28:37,080 Ik begrijp het. Onder invloed van hallucinogenen die ik uit het oog ben verloren 164 00:28:37,080 --> 00:28:37,979 en ruimte. 165 00:28:37,980 --> 00:28:41,840 Het moet een ervaring zijn geweest verschrikkelijk. 166 00:28:42,740 --> 00:28:44,380 Ja, precies zo. 167 00:28:45,920 --> 00:28:50,420 Ik bevond me in een dorp in monding van de rivier en ik denk niet dat ik daar ben 168 00:28:50,420 --> 00:28:51,800 arriveerde, geduwd door de stroming. 169 00:28:52,560 --> 00:28:53,560 Erg goed. 170 00:28:54,000 --> 00:28:59,420 Ik neem aan dat kapitein Kenin het heeft geïnformeerd over wat ons volk wil 171 00:28:59,420 --> 00:29:03,280 regeren door jou. Ik heb het gewoon gedaan hint naar de bestemming. 172 00:29:04,220 --> 00:29:10,280 We vermoedden dat Kay, de agent die de echte Yamato had vervangen, laten we eerlijk zijn 173 00:29:10,280 --> 00:29:11,280 het dubbelspel. 174 00:29:11,440 --> 00:29:16,520 Maar er was iets groters aan de hand dit verhaal. Kay had een gestolen 175 00:29:16,520 --> 00:29:20,860 van onschatbare waarde en zocht ontsnappen. Jouw taak is om 176 00:29:20,860 --> 00:29:23,180 vind dat object tegen elke prijs. 177 00:29:24,080 --> 00:29:26,400 Nu zullen we je iets laten zien interessant. 178 00:29:27,400 --> 00:29:28,400 Laten we beginnen. 179 00:30:04,200 --> 00:30:07,380 Maar dat is de cobra die ik zag naast het lichaam van de Birmese agent 180 00:30:07,380 --> 00:30:08,380 Ik was aan het jagen. 181 00:30:09,640 --> 00:30:14,420 Je moet deze cobra d terugvinden Goud, het heilige symbool van de ik hou van mensen. 182 00:30:15,060 --> 00:30:19,220 Het is onze bedoeling om deze zoveel mogelijk terug te sturen spoedig aan de legitieme regering hiervan 183 00:30:19,220 --> 00:30:23,720 eilanden, die momenteel onze bondgenoot zijn. Als het in handen van de vijand zou vallen, 184 00:30:23,720 --> 00:30:27,160 dit artikel zou kunnen zijn gebruikt om het geheel te destabiliseren 185 00:30:27,160 --> 00:30:32,060 alianico. De gouden cobra wordt aanbeden door miljoenen mensen hier en 186 00:30:32,060 --> 00:30:35,020 ook op andere gebieden. Om welke reden? Om redenen die ons ontgaan. 187 00:30:35,280 --> 00:30:39,520 Maar ik vond het geweldig dat ze het konden gebruiken een heilige oorlog uitlokken. 188 00:30:40,040 --> 00:30:42,240 Met welke gevolgen weet de hemel? 189 00:30:42,740 --> 00:30:46,760 Maar kom op, liefde bestaat niet meer. Van als ik hier ben, heb ik er nog nooit van gehoord 190 00:30:46,760 --> 00:30:49,460 praten. Helaas zijn de zaken niet het geval dus Bob. 191 00:30:49,660 --> 00:30:54,260 De laatste tijd hebben ze gereorganiseerd en Veel misdaden dragen hun handtekening. 192 00:30:54,600 --> 00:30:56,420 Een zekere Sipura drijft hen. 193 00:30:57,080 --> 00:31:01,440 Een reïncarnatie, zeggen ze, van hen eerste hogepriester. Nee, die zijn er niet 194 00:31:01,440 --> 00:31:02,940 politieke redenen. 195 00:31:03,400 --> 00:31:05,660 Noem het bijgeloof. 196 00:31:05,920 --> 00:31:10,280 Maar miljoenen mensen in Azië zijn dat wel ervan overtuigd dat de gouden cobra bezit 197 00:31:10,280 --> 00:31:13,000 soort bovennatuurlijke kracht. 198 00:31:13,300 --> 00:31:16,340 Een vernietigende kracht die wij niet kunnen niet eens voor te stellen. 199 00:31:17,160 --> 00:31:20,700 Vertel het maar aan de inboorlingen: ik ben er niet Ik drink. Zoals wij allemaal, Amerikanen, heeft zij dat ook gedaan 200 00:31:20,700 --> 00:31:21,880 te veel praktisch inzicht. 201 00:31:26,250 --> 00:31:27,510 Wat is dat in vredesnaam? 202 00:31:28,490 --> 00:31:29,650 Maar is het veilig? 203 00:31:31,050 --> 00:31:35,810 Mijn God, dit is echt magie. Dat gebeurt er in godsnaam? Neem dat weg 204 00:31:35,810 --> 00:31:38,510 glijbaan. Die is er niet glijbaan. Wat? 205 00:31:39,090 --> 00:31:40,450 Maar het is niet mogelijk. 206 00:31:41,010 --> 00:31:42,530 Ik heb het nog eens gecontroleerd, meneer. 207 00:31:43,090 --> 00:31:47,190 Ah, ik zou graag willen weten wie het is hij geniet ervan deze streken uit te halen. 208 00:31:48,250 --> 00:31:50,410 Doe het licht aan, Efren. Meteen, meneer. 209 00:31:51,090 --> 00:31:52,730 Meneer, het licht gaat niet aan. 210 00:31:53,250 --> 00:31:55,390 Kom op, laten we geen onzin praten. Daar probeer het opnieuw. 211 00:31:56,200 --> 00:31:58,300 Maar kortom, Efra, blijf daar niet versuft. 212 00:31:58,520 --> 00:31:59,520 Ga aan de slag. 213 00:32:00,520 --> 00:32:03,960 Zisco, wat is er aan de hand? Ik weet het niet, ik Ik begrijp het niet, meneer. 214 00:32:06,600 --> 00:32:10,320 Als ik jou was zou ik het beter controleren de projector om te begrijpen wie het heeft gedaan 215 00:32:10,320 --> 00:32:11,320 deze grap. 216 00:32:13,120 --> 00:32:14,120 Goed. 217 00:32:15,200 --> 00:32:16,900 Dus heren, laten we opnieuw beginnen. 218 00:32:19,460 --> 00:32:20,460 In die tijd. 219 00:32:21,900 --> 00:32:22,940 Willen we opnieuw beginnen? 220 00:32:24,020 --> 00:32:25,020 Houd hem tegen! 221 00:32:56,970 --> 00:32:58,790 Zeg je nog steeds dat geliefden niet bestaan? 222 00:32:59,670 --> 00:33:02,330 Oké, je hebt mij overtuigd. 223 00:33:06,090 --> 00:33:09,670 Maar aangezien dat het geval is, heb ik recht op een loonsverhoging. 224 00:33:10,670 --> 00:33:11,670 Hier is de route. 225 00:33:26,600 --> 00:33:30,000 En dat is een beetje het punt hier. 226 00:33:30,460 --> 00:33:35,160 Bob, heb je mij niets te vragen? Ja, Ik wil graag weten hoe we daar komen 227 00:33:35,160 --> 00:33:38,280 daar. Heb je toevallig nog een vechter Japans voor je handen? 228 00:33:39,180 --> 00:33:40,180 Nee, 229 00:33:40,680 --> 00:33:43,520 maar ik heb al iets beters gevonden. 230 00:33:44,100 --> 00:33:45,660 We reizen met een watervliegtuig. 231 00:33:46,420 --> 00:33:48,780 We beginnen dus vanuit dit dorp hier. 232 00:33:49,630 --> 00:33:54,350 vlakbij de westkust en ik denk dan deze richting te volgen 233 00:33:54,350 --> 00:33:56,390 wij zullen het doel bereiken. 234 00:33:56,850 --> 00:34:01,830 De richting lijkt mij de juiste, maar voor breng ons in een nieuwe puinhoop. 235 00:34:02,510 --> 00:34:08,150 Ja, nu ze weten dat we zoeken de cobra zal alles moeilijker maken, 236 00:34:08,370 --> 00:34:10,330 veel moeilijker. 237 00:34:10,610 --> 00:34:14,750 Ik twijfel er niet aan, soms mijn brein hij kan bepaalde dingen zelf begrijpen. 238 00:34:15,400 --> 00:34:19,320 Je geest is vertroebeld omdat er geen is je drinkt er iets op en laat het los. 239 00:34:20,000 --> 00:34:22,760 Weet je, ik geloof dat echt niet geschiedenis. 240 00:34:23,679 --> 00:34:24,679 Welk verhaal? 241 00:34:26,760 --> 00:34:29,060 Dat verhaal over bovennatuurlijke krachten. 242 00:34:31,600 --> 00:34:33,880 Misschien is het het enige wat we verschuldigd zijn geloof. 243 00:34:34,380 --> 00:34:38,900 Op deze plaatsen kun je er maar beter aan wennen om zelfs te accepteren wat niet is 244 00:34:38,900 --> 00:34:40,239 begrijpelijk. Nou, ik ga. 245 00:34:41,420 --> 00:34:44,500 Je hebt hier alles wat je nodig hebt, behalve één vrouw. Goed drankje. 246 00:34:45,180 --> 00:34:46,180 Bedankt. 247 00:34:48,540 --> 00:34:49,120 EEN 248 00:34:49,120 --> 00:34:55,860 whisky? 249 00:34:56,420 --> 00:34:57,420 Meteen, meneer. 250 00:34:57,560 --> 00:34:58,560 Bedankt. 251 00:34:59,320 --> 00:35:00,740 Nee, niet in het glas. 252 00:35:00,980 --> 00:35:04,800 Als? Geef mij de hele fles. O, Zeker, meneer. Meteen, meneer. 253 00:35:06,240 --> 00:35:07,840 Kan ik de volgende aanbieden? 254 00:35:09,700 --> 00:35:11,480 Nee, bedankt, het is al het dubbele. 255 00:35:11,950 --> 00:35:14,570 Mijn naam is Greenwater, ik ben Amerikaans ik ook. 256 00:35:15,190 --> 00:35:16,910 Gefeliciteerd, waar kan ik voor doen? haar? 257 00:35:17,310 --> 00:35:21,890 Ik zou naar Palawan moeten gaan, de mijne is er één wetenschappelijke missie. Ik hoorde het 258 00:35:21,890 --> 00:35:23,290 ze kent het eiland heel goed. 259 00:35:23,570 --> 00:35:28,110 Ik dacht dat hij me rond kon leiden Uiteraard met een passende compensatie. 260 00:35:28,350 --> 00:35:31,630 Hij dacht verkeerd: dat ga ik niet doen ga terug naar die jungle-stortplaats. 261 00:35:31,770 --> 00:35:37,150 Wacht, ook al was de compensatie... hoe zeg je dat, buitengewoon adequaat. 262 00:35:37,470 --> 00:35:38,470 Niets te doen. 263 00:35:38,590 --> 00:35:42,760 Wachten. Ik ben morgen hier aan de bar voor het geval hij van gedachten verandert. 264 00:35:43,320 --> 00:35:44,520 Ik denk het niet. 265 00:35:45,380 --> 00:35:48,280 Ik geef niet zo gemakkelijk op, meneer. Jackson. 266 00:35:48,580 --> 00:35:49,580 Tot morgen. 267 00:35:49,920 --> 00:35:50,920 Geef mij een whisky. 268 00:36:10,410 --> 00:36:11,410 Oh! 269 00:36:45,580 --> 00:36:46,760 Waarom zoek je naar de gouden cobra? 270 00:36:47,560 --> 00:36:48,560 Spreekt! 271 00:36:50,500 --> 00:36:51,660 Spreek of ik vermoord je! 272 00:37:00,560 --> 00:37:05,440 Wat is dit? Een nieuwe yogapose? 273 00:37:05,820 --> 00:37:07,700 Kom, ik help je een handje. Vloer! 274 00:37:11,640 --> 00:37:14,280 O mijn God, wat een ramp! Het is verschrikkelijk! 275 00:37:14,620 --> 00:37:19,460 Als de politie komt, zullen ze je afsluiten 'hotel. Ik ben... Ik ben een officier 276 00:37:19,460 --> 00:37:20,460 Engels. 277 00:37:20,980 --> 00:37:25,920 Ik zorg ervoor dat het wordt opgelost met de politie. Het enige wat je hoeft te doen is 278 00:37:25,920 --> 00:37:30,180 houd je mond dicht. Trouwens, Ik heb de kamer goed schoongemaakt. Weet je, de 279 00:37:30,180 --> 00:37:32,400 vriend is mondhygiënist, kan er niet tegen stoornis. 280 00:37:52,970 --> 00:37:54,970 Je moet altijd hoog mikken leven. 281 00:37:56,390 --> 00:37:57,390 Rechts. 282 00:38:06,110 --> 00:38:07,110 Kom op, Dave, kijk. 283 00:38:20,910 --> 00:38:22,770 Dat is het meisje uit de jungle. 284 00:38:31,930 --> 00:38:34,850 Ik zweer dat ik haar zag, dat was zij bij het raam. 285 00:38:36,970 --> 00:38:39,350 Oké, ik kan vanavond beter niet drinken meer. 286 00:38:39,670 --> 00:38:40,670 Welterusten. 287 00:38:40,970 --> 00:38:41,970 Kom op, kom op. 288 00:38:42,070 --> 00:38:44,250 Ik zal haar helpen, ik kan niet opstaan. Ze komen van haar. 289 00:38:45,330 --> 00:38:46,330 Nee. 290 00:38:54,120 --> 00:38:55,600 In, één uit. 291 00:38:55,940 --> 00:38:58,780 Eén erin, één eruit. 292 00:39:04,680 --> 00:39:05,980 Goed gedaan, Bob. 293 00:39:07,960 --> 00:39:14,540 Dave, het meisje... Zij is het, ik ben er één Veilig. Kom en zie. 294 00:39:25,230 --> 00:39:27,470 daar achter dat rooster. Ik niet dronken. 295 00:39:28,050 --> 00:39:31,550 Je moet mij geloven. Dat kan ik je verzekeren zij was het echt. 296 00:39:32,890 --> 00:39:34,110 Maar ja, natuurlijk. 297 00:39:35,190 --> 00:39:38,890 Maar ik blijf erbij dat jullie Amerikanen dat niet doen weet je. 298 00:39:39,150 --> 00:39:42,330 Jij bent helemaal dronken en ik niet. 299 00:39:42,610 --> 00:39:46,010 Je hebt gelijk. Deze keer moet ik toegeven dat je gelijk hebt. 300 00:40:53,040 --> 00:40:54,040 Beweeg niet. 301 00:40:56,800 --> 00:40:57,800 Juni! 302 00:40:59,340 --> 00:41:01,340 Wat is hier verdomme aan de hand? 303 00:41:02,660 --> 00:41:03,660 Alles oké? 304 00:41:06,580 --> 00:41:10,740 Oh, ik ben te laat met deze tijd. 305 00:41:12,880 --> 00:41:16,480 Ik zie je alcoholische meisje visioenen bestaan echt. 306 00:41:16,900 --> 00:41:21,720 Mevrouw, mag ik mij even voorstellen? Kapitein Dave Kevin, Britse geheime dienst. 307 00:41:23,430 --> 00:41:26,530 Het lijkt mij dat er iets onduidelijk is. 308 00:41:27,170 --> 00:41:28,170 Betekenis wat? 309 00:41:28,750 --> 00:41:33,730 Cobra's dwalen niet rond hotels. Het betekent dat iemand het heeft 310 00:41:33,730 --> 00:41:36,930 met opzet in het bed van mijn nichtje. Maar waarom zouden ze dat doen? 311 00:41:37,170 --> 00:41:41,550 Alsjeblieft. Nou, bedankt. Maar de jongedame niet hij heeft mij meer nodig. 312 00:41:43,530 --> 00:41:46,750 Je weet dat er soms een goed glas van is whisky zorgt ervoor dat alles verdwijnt? 313 00:41:47,090 --> 00:41:49,310 Maar niet helemaal alles natuurlijk. 314 00:41:50,480 --> 00:41:54,040 Maar het is echt waar dat ze hier voor één is wetenschappelijke missie? 315 00:41:54,360 --> 00:41:55,980 Oom, waarom vertel je hem niet de waarheid? 316 00:41:57,180 --> 00:41:58,180 Oké. 317 00:41:59,280 --> 00:42:03,740 June had een tweelingzus, April, die in de jungle van het eiland verdween 318 00:42:03,740 --> 00:42:04,800 toen ze nog een kind was. 319 00:42:05,300 --> 00:42:06,720 Daarom zag ik het. 320 00:42:06,960 --> 00:42:09,960 Dat meisje was identiek aan haar, zeker. 321 00:42:10,380 --> 00:42:11,380 Echt? 322 00:42:11,720 --> 00:42:16,360 Mijn vader en moeder waren missionarissen Baptisten. Toen ze hier voorbestemd waren, 323 00:42:16,360 --> 00:42:17,360 deze eilanden... 324 00:42:17,580 --> 00:42:20,140 Ze besloten mij in Amerika achter te laten een hogeschool. 325 00:42:20,340 --> 00:42:22,320 En ze namen alleen april mee. 326 00:42:22,620 --> 00:42:24,600 Ze geloofden niet dat het gevaarlijk was. 327 00:42:25,260 --> 00:42:28,480 Aan de andere kant was ze er heel dichtbij mijn moeder. 328 00:42:28,880 --> 00:42:30,140 Op een maniera morbosa. 329 00:42:30,380 --> 00:42:33,540 Daarom vroeg ik haar mij te helpen. Maar Ik heb je al nee gezegd. 330 00:42:34,720 --> 00:42:39,420 Dat eiland is echt gevaarlijk. E Als ik haar was, zou ik daar helemaal niet heen gaan. 331 00:42:40,020 --> 00:42:42,380 Je zult mij nooit vergeven dat ik dat niet heb gedaan geprobeerd. 332 00:42:42,680 --> 00:42:44,720 Ook al was er maar één mogelijkheid. 333 00:42:50,920 --> 00:42:52,580 Ik begrijp niet waarom we niet kunnen gaan iedereen. 334 00:42:53,380 --> 00:42:54,700 Bedankt. Goed. 335 00:42:55,820 --> 00:42:58,080 Doe de deur op slot, alstublieft. 336 00:42:59,740 --> 00:43:03,400 Welnu, we zullen de bijzonderheden ervan bespreken deze reis later. Laten we nu gaan 337 00:43:03,400 --> 00:43:04,860 iedereen lekker douchen. 338 00:43:05,700 --> 00:43:07,580 Dus tot snel. Zeker. 339 00:43:10,680 --> 00:43:11,680 Hoi! 340 00:43:14,280 --> 00:43:17,300 Hoe kwam het bij je op om je mee te nemen? straks die mensen? 341 00:43:17,660 --> 00:43:19,640 Misschien moet ik het je uitleggen altijd alles? 342 00:43:19,980 --> 00:43:23,480 Zeker. Bob, we vertrekken nu en zo alleen. 343 00:43:24,860 --> 00:43:26,300 Maar kijk. 344 00:43:35,120 --> 00:43:36,440 Wat denk je? 345 00:43:36,840 --> 00:43:40,140 Dat meisje en haar tante. Die kerel het overtuigt mij niet. 346 00:43:40,460 --> 00:43:41,319 En ik ook. 347 00:43:41,320 --> 00:43:42,259 Dat is beter. 348 00:43:42,260 --> 00:43:45,020 We zullen er snel zijn. Wij zijn er later. 349 00:43:45,480 --> 00:43:46,480 Zoals waar? 350 00:43:46,540 --> 00:43:48,200 Waar heb je het watervliegtuig geparkeerd? 351 00:43:48,400 --> 00:43:52,260 We moeten tanken, kapitein. Wij zijn bijna droog gebleven. Oké. 352 00:44:02,220 --> 00:44:06,180 Oké. Bob, laten we eens naar de olie kijken. Je controleert de banden. 353 00:44:06,680 --> 00:44:07,860 Ik ben zo terug. 354 00:44:40,910 --> 00:44:44,110 Ik heb het gevoel dat je niet te ver afdwaalt, dat zou kunnen Ik mis je, vriend. 355 00:47:46,860 --> 00:47:47,860 O mijn God. 356 00:47:50,560 --> 00:47:51,560 Is dat beter? 357 00:47:52,020 --> 00:47:53,020 Ja. 358 00:47:54,640 --> 00:47:57,920 Maak je geen zorgen, ik haal je hier weg. 359 00:47:59,180 --> 00:48:00,180 O mijn God. 360 00:49:05,870 --> 00:49:11,990 Machtige cobra, generator van de dood, Wij zijn hier om over de jouwe te waken 361 00:49:12,130 --> 00:49:18,370 Ik, Sipura, hogepriester, de jouwe meest nederige dienaar, waarvoor ik buig 362 00:49:18,370 --> 00:49:25,250 wil. O licht van alle duisternis, laat deze ontheiligers de jouwe zien 363 00:49:25,250 --> 00:49:26,270 goddelijke kracht. 364 00:49:26,510 --> 00:49:30,890 Ze durfden het aardse symbool te ontheiligen van jouw waarheid. 365 00:49:31,310 --> 00:49:34,670 Sipura biedt jou die van hen aan als offer leeft. 366 00:49:35,080 --> 00:49:41,640 Ik, indicator, kalmeer je woede. Doneer aan ons de kracht om u te dienen. Dat hun 367 00:49:41,640 --> 00:49:44,780 bloed kalmeert je dorst naar wraak. 368 00:50:56,520 --> 00:50:57,520 Bedankt. 369 00:52:06,000 --> 00:52:07,000 Bedankt. 370 00:52:42,760 --> 00:52:43,760 Blijf liggen, liggen. 371 00:52:46,920 --> 00:52:48,520 Ga naar de jeep, ik sta achter je. 372 00:52:52,280 --> 00:52:53,280 Daar. 373 00:53:04,620 --> 00:53:05,780 Hier is Bob, hier. 374 00:53:07,740 --> 00:53:08,740 Ik ga naar de jeep. 375 00:53:18,440 --> 00:53:19,440 Hallo, Bellica. 376 00:54:54,950 --> 00:54:56,630 Bid je? 377 00:54:57,090 --> 00:54:59,730 Verwijs je hiernaar? Al. 378 00:55:01,160 --> 00:55:04,980 Vertel me, waarom vecht je weer? Als jij delen hetzelfde geloof. 379 00:55:05,340 --> 00:55:08,260 Vergeleken met het Westen, ontwikkeling er is nog veel over van onze eilanden 380 00:55:08,260 --> 00:55:10,700 terug. Wij moeten de onze verbeteren voorwaarde. 381 00:55:11,060 --> 00:55:15,040 In plaats daarvan zouden deze fanatici dat graag willen breng ons nog verder terug en dit 382 00:55:15,040 --> 00:55:18,400 grote fout. Wij willen niet meer terug naar leven zoals in het stenen tijdperk. 383 00:55:19,020 --> 00:55:20,520 Kortom, jij bent voor vooruitgang. 384 00:55:20,800 --> 00:55:23,780 Natuurlijk droom ik van een land waar dat niet het geval is er zijn meesters. 385 00:55:24,260 --> 00:55:27,900 En onder deze reken ik ook jullie Amerikanen. Toch kunnen we vrienden zijn. 386 00:55:54,950 --> 00:55:56,710 Nee, ik heb nog maar één kans. 387 00:56:58,090 --> 00:56:59,090 Excuseer mij even. 388 00:57:07,770 --> 00:57:08,770 Lijst. 389 00:57:10,430 --> 00:57:11,430 Gaan. 390 00:57:11,990 --> 00:57:12,630 Ce 391 00:57:12,630 --> 00:57:19,590 l 392 00:57:19,590 --> 00:57:20,590 'wij hebben het gedaan. 393 00:57:21,970 --> 00:57:22,970 Goed gedaan, 394 00:57:23,610 --> 00:57:24,630 je hebt goed werk geleverd. 395 00:57:28,720 --> 00:57:31,900 Hoe lang nog tot het meer? Niet meer dan de helft mijl. Goed. 396 00:57:32,520 --> 00:57:35,560 Hé maatje, kom even langs en bedankt voor mij een hand geven. 397 00:57:36,300 --> 00:57:37,300 Oké. 398 00:57:38,720 --> 00:57:39,880 Maar waar ga je heen? 399 00:57:40,200 --> 00:57:41,600 Snel! Ga naar beneden, kom op! 400 00:57:43,140 --> 00:57:44,700 Houd de bus voor mij vast! 401 00:57:46,920 --> 00:57:48,120 Alles is in orde? Ja. 402 00:57:48,640 --> 00:57:49,640 Goed. 403 00:57:51,580 --> 00:57:53,800 De volgende stop voor het watervliegtuig. 404 00:58:06,350 --> 00:58:07,350 We zijn bij het meer. 405 00:58:07,530 --> 00:58:08,990 Prachtig, schitterend. 406 00:58:11,390 --> 00:58:16,730 Het watervliegtuig moet daar zijn. 407 00:58:38,250 --> 00:58:39,250 Wat doen we? 408 00:58:41,130 --> 00:58:42,790 Laat het maar aan mij over, ik heb een idee. 409 00:58:51,190 --> 00:58:55,610 Spring jij naar beneden? Nee, ik laat je niet alleen. Haal het uit je hoofd. 410 00:59:03,030 --> 00:59:05,390 Stop, stop deze verdomde bus. 411 00:59:06,030 --> 00:59:07,170 Ga weg. Zeker. 412 00:59:12,030 --> 00:59:13,370 Bob, alles goed met je? 413 00:59:13,610 --> 00:59:14,610 Ja. 414 00:59:51,600 --> 00:59:54,060 Ik heb je nog niet bedankt, Bob. Niet denk er eens over na. 415 00:59:54,300 --> 00:59:58,120 Nu zul je mij met je mee moeten dragen jij. Zeker, maar denk niet dat dit het is 416 00:59:58,120 --> 00:59:59,120 een plezierreisje. 417 00:59:59,260 --> 01:00:00,260 Kom op. 418 01:00:02,500 --> 01:00:04,920 Waar zijn de anderen? Het heeft geen zin om op hen te wachten, ze zijn dood. 419 01:00:06,240 --> 01:00:09,840 Laten we verhuizen. Er is al iemand aan boord. Hij zei dat hij een wetenschapper was. 420 01:00:10,300 --> 01:00:11,300 Groenwater! 421 01:00:21,320 --> 01:00:23,460 Meneer, we zijn klaar om te vertrekken. Ja, maar wacht even. 422 01:00:23,780 --> 01:00:24,780 Jij komt. 423 01:00:25,280 --> 01:00:29,520 Daar is hij. Voordat het vliegtuig vertrekt, heb je dat gedaan precies één minuut tijd voor 424 01:00:29,520 --> 01:00:31,180 Leg me uit hoe hij ons hier heeft gevonden. 425 01:00:32,640 --> 01:00:35,280 Oké, oké, ik leg het je graag uit. 426 01:00:35,720 --> 01:00:36,720 Het zal beter voor mij zijn. 427 01:00:37,900 --> 01:00:44,000 Hoe heb je ons gevonden? Eén heel eenvoudige aftrek. Dat zou ik niet denken 428 01:00:44,000 --> 01:00:47,520 alleen jij volgde, meneer Jackson en de zijne vriend vanmorgen. 429 01:00:50,960 --> 01:00:52,560 Ik had het moeten verwachten. 430 01:01:16,160 --> 01:01:18,080 Kijk, meneer Jekyll. 431 01:01:19,210 --> 01:01:23,150 Hij denkt niet dat de tijd rijp is beginnen met het open spelen van kaarten? 432 01:01:25,170 --> 01:01:27,590 Oké, meneer de wetenschapper, ik vind dat prima goed. 433 01:01:28,330 --> 01:01:29,330 Laat haar beginnen. 434 01:01:29,810 --> 01:01:32,810 We gaan naar dezelfde plaats en naar dezelfde reden. 435 01:01:33,070 --> 01:01:34,350 Vind de gouden cobra. 436 01:01:36,150 --> 01:01:37,510 Ben jij ook voor de cobra? 437 01:01:39,150 --> 01:01:40,370 Kijk eens wat een verrassing. 438 01:01:40,650 --> 01:01:44,650 Ontdek de grot waar de cobra betekent: een schat vinden 439 01:01:44,650 --> 01:01:45,710 onschatbare waarde. 440 01:01:46,480 --> 01:01:49,800 En waar zou het volgens jou te vinden zijn, deze wonderbaarlijke grot? 441 01:01:50,020 --> 01:01:54,640 Niet ver van de plek waar ze het zag mijn nichtje Ebril. Wat een onzin. 442 01:01:56,000 --> 01:02:00,660 Dus Yamato, de man die ik was Tijdens de achtervolging stortte hij met het vliegtuig neer 443 01:02:00,660 --> 01:02:02,200 vlak naast die grot? 444 01:02:02,440 --> 01:02:03,540 Maar het is niet mogelijk. 445 01:02:04,060 --> 01:02:07,740 Ja, en ik ben ervan overtuigd dat mijn broer en uw vrouw is op juiste wijze vermoord 446 01:02:07,740 --> 01:02:09,420 omdat ze de schat hadden ontdekt. 447 01:02:10,120 --> 01:02:14,900 Bob, ik wist er niets van. Ik wist het zeker dat hij alleen voor Ebril was gekomen. Oké, jij 448 01:02:14,900 --> 01:02:15,900 Ik denk, Johannes. 449 01:02:18,640 --> 01:02:21,920 Je walgt van mij, oom. Beledig me niet, mijn lieve. 450 01:02:22,200 --> 01:02:26,160 We hebben nog nooit zoveel van elkaar gehouden en dat denk ik ook niet dat het later beter zal gaan. 451 01:02:26,320 --> 01:02:29,400 Maak er een einde aan en laat mij er buiten uw familieruzies. 452 01:02:31,360 --> 01:02:36,500 Ze is van plan de schat te kunnen pakken en alles voor zichzelf houden? 453 01:02:37,320 --> 01:02:38,620 Het hangt ervan af, meneer Jackson. 454 01:02:39,020 --> 01:02:42,680 Ik zei het je, ik weet zeker dat dat zo is genoeg voor iedereen. 455 01:02:43,180 --> 01:02:45,080 Ga je mij helpen? 456 01:02:45,840 --> 01:02:47,580 Wil je mij iets geven? 457 01:02:48,080 --> 01:02:49,620 En ik geef je iets. 458 01:02:50,000 --> 01:02:52,780 Oké, maar laat het niet in je opkomen repareren, hè? 459 01:03:09,500 --> 01:03:12,640 Dat is Calawan. Wij moeten word daar ziek. Wat ben je aan het doen? 460 01:03:12,880 --> 01:03:13,839 Ja, ik zal het proberen. 461 01:03:13,840 --> 01:03:17,760 We kunnen naar de rivier gaan. O, die zijn er te veel rotsen daar beneden en ook de stroomversnellingen, 462 01:03:17,760 --> 01:03:18,760 dat kunnen we niet. 463 01:03:18,840 --> 01:03:19,840 Dus waar? 464 01:03:20,220 --> 01:03:22,980 Als we de loop van de rivier volgen, bij Uiteindelijk komen we bij een meer uit. 465 01:03:25,080 --> 01:03:26,080 Het gaat zo! 466 01:03:37,820 --> 01:03:38,820 Laten we huren! 467 01:04:23,850 --> 01:04:24,850 Op die manier. 468 01:05:19,320 --> 01:05:20,500 Ik kan het niet meer aan. 469 01:05:21,200 --> 01:05:22,680 Nog een beetje moeite, kom op. 470 01:05:39,940 --> 01:05:40,940 Hier zijn we. 471 01:06:34,190 --> 01:06:35,190 Laten we gaan. 472 01:07:43,180 --> 01:07:44,680 Hier zag ik je zus. 473 01:08:19,080 --> 01:08:20,080 Ga, kom naar beneden. 474 01:08:32,020 --> 01:08:33,200 Ben je boos op mij? 475 01:08:33,979 --> 01:08:35,620 Waarom? Zou ik niet moeten? 476 01:08:36,500 --> 01:08:37,600 Heerlijke reactie. 477 01:08:38,500 --> 01:08:39,500 Laten we goed beginnen. 478 01:08:40,060 --> 01:08:41,680 Ik dacht dat je oprecht was. 479 01:08:41,979 --> 01:08:43,880 In plaats daarvan ben je net mijn vuile oom. 480 01:08:44,160 --> 01:08:46,340 Ook jij doet niets anders dan nadenken geld. 481 01:08:46,590 --> 01:08:50,870 Ik denk niet dat we rijk zullen worden. Dat schat bestaat niet en zijn de krachten van 482 01:08:50,870 --> 01:08:53,029 van goud dat deze fanatici verdedigen. 483 01:08:53,290 --> 01:08:54,790 Velen zijn al gestorven. 484 01:08:55,890 --> 01:09:00,029 Yamato was de eerste die ons verliet pennen. Dave eindigde niet 485 01:09:00,029 --> 01:09:03,210 beter. En wij staan ook op de lijst van die fanatici. 486 01:09:03,609 --> 01:09:04,930 Je laat me huiveren. 487 01:09:06,090 --> 01:09:10,430 Het is je oom die je koude rillingen bezorgt. Hij zou ook onze keel kunnen doorsnijden 488 01:09:10,430 --> 01:09:11,430 red jezelf. 489 01:09:12,010 --> 01:09:14,270 Zolang dat maar je oom is. 490 01:09:17,840 --> 01:09:20,500 Maar als dat niet zo was, zou het mij niet verbazen. 491 01:09:21,020 --> 01:09:25,100 Ik kwam hier om mijn zus te zoeken. Dit is het enige wat mij interesseert. 492 01:09:25,800 --> 01:09:28,060 Nu hoop ik dat je oprecht bent. 493 01:09:38,160 --> 01:09:39,160 Jackson. 494 01:09:40,640 --> 01:09:44,600 Zij hoorde het ook. Het betekent dat We zouden nu niet ver meer moeten zijn. 495 01:09:44,760 --> 01:09:46,640 Ja, het kwam daar vandaan. Laten we naar gaan zie. 496 01:09:51,240 --> 01:09:52,720 Daar, laten we gaan, kom op. 497 01:10:02,660 --> 01:10:03,900 Kom op, we zijn er nu. 498 01:10:13,760 --> 01:10:15,360 Snel, achter die rots. 499 01:10:21,870 --> 01:10:23,970 Dit lijkt de plek. Geef mij de verrekijker. 500 01:10:38,230 --> 01:10:39,230 Hier zijn ze. 501 01:10:44,190 --> 01:10:45,190 Kijk naar haar! 502 01:11:30,250 --> 01:11:32,930 Ben je gek, wil je ons laten afslachten? Stil! 503 01:12:21,520 --> 01:12:23,640 Ja, dat is de ingang, ik ben daar veilig. 504 01:12:25,920 --> 01:12:27,360 Ik wil die grot ingaan. 505 01:12:30,740 --> 01:12:31,740 Bob, alsjeblieft. 506 01:12:33,120 --> 01:12:34,320 Laten we Aprilia nemen, laten we gaan. 507 01:12:56,430 --> 01:12:57,430 Ze hebben ons gezien. 508 01:12:58,510 --> 01:12:59,510 Kom op, kom op. 509 01:13:35,640 --> 01:13:36,640 Laten we deze kant op gaan. 510 01:13:49,160 --> 01:13:50,160 Gestopt. 511 01:13:51,420 --> 01:13:53,840 Als ze ons daar hadden willen vermoorden 'Ze zouden het al gedaan hebben. 512 01:13:54,120 --> 01:13:55,500 Maar wat willen ze dan, Jason? 513 01:13:56,280 --> 01:13:57,280 Ik weet het niet. 514 01:13:57,520 --> 01:13:59,960 Ze duwen ons die kant op. Komen. 515 01:15:32,110 --> 01:15:34,550 Ze houden ons hier ook in de gaten, zie Ik voel. 516 01:15:54,670 --> 01:15:56,550 Is dit de foto van je moeder? 517 01:16:02,960 --> 01:16:03,960 Luisteren! 518 01:16:05,180 --> 01:16:06,180 April! 519 01:16:06,800 --> 01:16:07,840 April, waar ben je? 520 01:16:15,540 --> 01:16:21,360 Jackson, wat is dit voor spul? Het is mangrove laag. Een krachtige 521 01:16:21,360 --> 01:16:22,360 Ik weet er iets van. 522 01:16:23,560 --> 01:16:24,560 April! 523 01:16:25,680 --> 01:16:26,680 Antwoord mij! 524 01:16:27,720 --> 01:16:28,940 Ik weet dat je hier bent. 525 01:16:30,820 --> 01:16:31,820 April! 526 01:17:24,639 --> 01:17:27,660 Eberl. Ik kan me je niet herinneren, ik ben June. 527 01:17:28,340 --> 01:17:29,340 Kijk mij goed aan. 528 01:17:29,580 --> 01:17:31,140 Ik ben je zus, June. 529 01:18:04,860 --> 01:18:09,640 April, begrijp je wat ik bedoel? Je moet breng ons naar de centrale grot. Niet 530 01:18:09,640 --> 01:18:11,880 Kijk me zo aan, we moeten weg hier. 531 01:18:12,520 --> 01:18:13,520 Volg mij. 532 01:18:18,560 --> 01:18:20,200 Mam, kun je me horen? 533 01:18:21,820 --> 01:18:27,820 Ze kwam hier lang geleden mee binnen 'Man, onze vader. 534 01:18:29,240 --> 01:18:30,820 Giuno is hier bij mij, moeder. 535 01:18:34,380 --> 01:18:35,440 Denk je niet dat ze binnenkomen? 536 01:18:37,020 --> 01:18:38,040 Nee, dat denk ik niet. 537 01:18:39,160 --> 01:18:40,900 Er is hier iets dat hen bang maakt. 538 01:18:45,340 --> 01:18:46,900 Ze zijn er bang voor en komen niet binnen. 539 01:18:47,200 --> 01:18:53,320 Mam, June wil het groots aanpakken grot om zijn geheim te ontdekken, maar jij 540 01:18:53,320 --> 01:18:54,480 Dat wil je toch niet, mam? 541 01:18:56,320 --> 01:18:58,600 June, je moet haar dwingen ons daarheen te brengen. 542 01:18:59,120 --> 01:19:00,900 Natuurlijk zal ik dat doen, dat is genoeg! 543 01:19:01,940 --> 01:19:02,940 Luister naar Emily. 544 01:19:03,230 --> 01:19:06,850 Je moet ons naar de grote grot van de lieveling. Vertel me waar het is. Wij zijn net gekomen 545 01:19:06,850 --> 01:19:07,549 daarvoor. 546 01:19:07,550 --> 01:19:09,910 Ga je gang, antwoord. Vertel me waar het is. Spreekt. 547 01:19:10,610 --> 01:19:13,690 Neer, het is niet... Sla jezelf niet in de maling. Oké. Boris. Boris. 548 01:19:15,910 --> 01:19:17,290 Hé, laten we geen grappen maken. 549 01:19:17,590 --> 01:19:18,590 Bravo. 550 01:19:18,810 --> 01:19:19,810 Geweldig werk. 551 01:19:20,410 --> 01:19:24,010 Geweldig werk. Professor Groenwater het bestaat niet, het heeft nooit bestaan. 552 01:19:24,330 --> 01:19:25,970 En doe het nu goed. 553 01:19:26,230 --> 01:19:27,430 Beweeg niet. 554 01:19:27,690 --> 01:19:29,350 Die schat zal van ons zijn. 555 01:19:30,060 --> 01:19:32,460 Nee, juni, nee! Waar moet je daar naar binnen? 556 01:19:32,740 --> 01:19:36,840 Geef het net niet op, de schat is daar. Jij ze zullen doden, Kerstmis, nee! 557 01:19:39,860 --> 01:19:40,860 Juni! 558 01:19:45,160 --> 01:19:47,120 We moeten weg nu we het nog hebben op tijd. 559 01:20:02,830 --> 01:20:03,850 Grote kop. 560 01:20:04,110 --> 01:20:08,250 De sleutel waarmee we kunnen associëren miljoenen gelovigen. 561 01:20:11,350 --> 01:20:13,870 We zullen de grootste kracht in onze handen hebben wereld. 562 01:20:14,630 --> 01:20:15,630 Eindelijk. 563 01:20:17,310 --> 01:20:19,010 Nu kan niemand ons meer tegenhouden. 564 01:20:22,930 --> 01:20:24,290 Laten we hem gaan halen, kom op. 565 01:20:26,250 --> 01:20:27,250 Spoedig. 566 01:20:30,230 --> 01:20:31,230 Christus. 567 01:20:33,930 --> 01:20:34,950 Wij zijn verdwaald. 568 01:20:35,290 --> 01:20:37,510 We trotseerden de toorn van de cobra. 569 01:20:37,770 --> 01:20:39,550 Er komt nog een doorgang. 570 01:20:52,310 --> 01:20:53,310 Licht op. 571 01:21:15,210 --> 01:21:16,810 Dit spul is nutteloos. 572 01:21:18,610 --> 01:21:19,890 Waar is de wreedheid, waar is het? 573 01:21:20,370 --> 01:21:24,310 Dichtbij de grote grot. Maar het is er De hel daar, toch? Maar het is de enige 574 01:21:24,310 --> 01:21:27,430 mogelijkheid tot verlossing. Laten we gaan. Nee, Ik wil niet. 575 01:21:28,210 --> 01:21:30,490 Nee. Ik ben bang. 576 01:21:30,890 --> 01:21:32,250 Nee. Verplaatsen. 577 01:21:35,450 --> 01:21:36,530 Maar wat was het? 578 01:21:36,790 --> 01:21:37,970 Het is de toorn van de cobra. 579 01:22:38,510 --> 01:22:39,510 Bedankt. 580 01:23:10,230 --> 01:23:11,230 Kom, snel! 581 01:24:11,850 --> 01:24:12,850 allemaal goed 582 01:24:50,760 --> 01:24:51,760 Eindelijk die van ons! 583 01:24:55,140 --> 01:24:58,060 De gouden cobra is van ons, June! 584 01:24:58,300 --> 01:24:59,440 Het is van mij, Boris! 585 01:24:59,840 --> 01:25:00,840 Het is van ons! 586 01:25:01,240 --> 01:25:02,240 Mijn! 587 01:27:08,430 --> 01:27:13,650 Als je het hebt aangedurfd de kracht van te ontheiligen grote cobra, de hemel en zo 588 01:27:13,650 --> 01:27:15,850 universum zal je met vuur bedekken. 589 01:27:16,670 --> 01:27:23,110 Ik, Sipura, de enige houder van de geheimen van het heilige vuur van de buik van de aarde, 590 01:27:23,250 --> 01:27:27,990 Ik vervloek je voor altijd. Dat zal je niet lukken neem het zo gemakkelijk, Sipura. 591 01:27:27,990 --> 01:27:30,170 jouw toorn, o heer van het vuur. 592 01:27:34,460 --> 01:27:39,640 Niemand zal ooit het huis kunnen verlaten van de grote cobra. Laten we gaan, deur! 593 01:28:54,990 --> 01:28:56,050 Er is geen ontsnapping meer mogelijk. 594 01:29:06,730 --> 01:29:10,610 Het is zonde om een verhaal te beginnen vanaf het einde. Het spijt me. 595 01:29:11,230 --> 01:29:13,050 Het zou heel leuk zijn geweest om bij je te zijn. 596 01:29:46,920 --> 01:29:50,140 We moeten hier weg. Kom op 597 01:29:50,140 --> 01:30:06,800 In 598 01:30:06,800 --> 01:30:13,620 water, 599 01:30:13,620 --> 01:30:14,620 binnenkort 600 01:30:48,330 --> 01:30:51,850 Vaak voelde ik me zo goed tussen de mensen engelen, maar ik zei tegen mezelf: als hij dat kan 601 01:30:51,850 --> 01:30:53,510 help hem, en ik stapte uit. 602 01:30:53,810 --> 01:30:55,990 Dus jij was degene die de bom bombardeerde vulkaan, hè? 603 01:30:56,570 --> 01:30:57,730 Je wilde van ons af. 604 01:30:59,270 --> 01:31:03,890 En hoe heb je jezelf van de explosie gered? van de jeep? Eh, wonderen moeten gebeuren 605 01:31:03,890 --> 01:31:05,250 geheimen, en zij is. 606 01:31:06,030 --> 01:31:07,110 En mijn prijs? 607 01:31:07,730 --> 01:31:08,870 Ik ben blij je te ontmoeten. 608 01:31:10,530 --> 01:31:11,830 Ik denk dat ze joods is. 609 01:31:12,590 --> 01:31:13,990 Mademoiselle, welkom aan boord. 610 01:31:15,370 --> 01:31:17,570 Wees niet te galant. 611 01:31:17,930 --> 01:31:22,790 Oh nee, maar je zult zien, ik heb veel te doen vertel het. Wat ben je aan het doen? Je onthult de jouwe aan haar 612 01:31:22,790 --> 01:31:27,090 wonderen? Nee, dat vertellen ze niet aan elkaar. Als ik dat deed, zou ik niet langer de 613 01:31:27,090 --> 01:31:30,890 jouw beschermengel. Ze zouden je dat toevertrouwen nog eentje en ik ben nu verslaafd. 614 01:31:46,160 --> 01:31:47,720 Gouden Cobra is nu in goede handen. 615 01:31:48,040 --> 01:31:49,040 Ja, meneer. 616 01:31:49,340 --> 01:31:53,300 Die ook stierf. En met zijn dood hij ze zullen kalmeren, je zult zien. 617 01:31:53,540 --> 01:31:54,600 O, ik ben er zeker van. 618 01:31:55,140 --> 01:31:57,620 Dus wat ga je met al die dingen doen? geld? 619 01:31:58,540 --> 01:32:00,360 Je weet dat ik vol ideeën zit. 620 01:32:00,580 --> 01:32:01,580 Bob! 621 01:32:02,520 --> 01:32:03,960 Wat zijn we toch voor wilden. 622 01:32:04,380 --> 01:32:06,300 Sluit dat mooie exemplaar op in een kooi. 623 01:32:06,900 --> 01:32:07,900 Let op, mevrouw! 624 01:32:08,400 --> 01:32:12,400 Oh ja, het zal lang duren voordat je het doet word een echte dame, maar uiteindelijk jij 625 01:32:12,400 --> 01:32:15,320 zij zullen de prijs voor de varkenstrui uitreiken. Lo Ik hoop het, Dave. 626 01:32:21,060 --> 01:32:22,060 Beter zonder. 627 01:32:27,940 --> 01:32:31,380 Weet je wat, ik voel niets vervelend om je te knuffelen zonder schoenen. 628 01:32:33,560 --> 01:32:37,480 Er is echt iets om jaloers op te zijn, Bob. Het is één prachtig wezen. 629 01:32:38,920 --> 01:32:41,920 De pracht ervan is gelijk aan de schoonheid van Venus. 630 01:32:44,380 --> 01:32:48,960 Hallo altruïst, ik hoop dat dat niet nodig is nooit meer ontmoeten. Je weet maar nooit, binnen 631 01:32:48,960 --> 01:32:51,220 Er zijn dingen in het leven die niet waar zijn zij begrijpen het. 632 01:33:30,250 --> 01:33:35,510 Gouden bid voor mij, 633 01:33:36,010 --> 01:33:42,550 gouden gebed waar je voor bent 634 01:33:42,550 --> 01:33:47,490 ik, een kans dat ik...